Goldman también elevó su proyección para los precios del crudo a largo plazo, aumentando su estimación para 2012 a 85 dólares por barril frente a 75 dólares para reflejar la continua inflación en el sector. "Creemos que el fuerte repunte de los precios del crudo este año está señalando la urgente necesidad de o bien un crecimiento más rápido de la oferta a largo plazo, o un menor crecimiento de la demanda a largo plazo, para mantener un equilibrio entre la oferta y la demanda", indican los analistas.