Los futuros del barril West Texas frenan el rally encadenado a finales de 2009 y principios de 2010, y alentado, entre otros factores, por el temporal de frío que azota a Asia, Europa y Norteamérica. En la jornada de hoy, la cotización del crudo retrocede un 0,59%, hasta los 82,69 dólares, en paralelo también, en el mercado de divisas, a un repunte del dólar, del 0,3%, frente al euro.