La media de los tipos de interés de los créditos hipotecarios concedidos a hogares en la zona euro a más de cinco años se mantuvo, en noviembre de 2006, en el 4,58%, como en octubre.
En este sentido, el banco europeo observó que las subidas de los tipos a corto han contribuido a estabilizar el endeudamiento de los hogares en los últimos meses, aunque a niveles muy elevados. Al mismo tiempo, el crecimiento de los préstamos a las empresas no financieras mantiene la tendencia alcista por los bajos tipos a largo. El BCE subió a comienzos de diciembre del pasado año el precio del dinero en 0,25 puntos porcentuales, hasta el 3,5%, para la zona euro, y lo volverá subir en otros 25 puntos básicos en marzo, según los pronósticos de los analistas. El presidente del BCE, Jean Claude-Trichet, hizo hincapié recientemente en la fuerte expansión de los créditos al sector privado, cuya tasa de crecimiento anual se situó en el 11,2% en noviembre, en un contexto de bajos tipos de interés a largo plazo y de una tendencia alcista de las tasas a corto.