El departamento de Economía francés ha señalado que en la cuestión de los controles internos, el informe "identifica varios puntos susceptibles de haber sido determinantes" en esta crisis, que el banco atribuye a uno de sus operadores de mercados, Jérome Kerviel, al que acusa de haber tomado posiciones desmesuradas y de riesgo muy por encima de las que tenía autorizadas.