La actividad manufacturera del estado de Nueva York se contrajo en octubre por quinto mes consecutivo, debido a que los pedidos se mantuvieron planos y las perspectivas para los siguientes meses se deterioraron, según explica la Reserva Federal (Fed) estadounidense en el informe de su índice 'Empire States'.