El presidente ejecutivo y titular del directorio de Chevron Corp., David J. O'Reilly, se retirará de sus cargos después de una década al frente de la segunda petrolera de Estados Unidos, abriendo así el paso a un experimentado estratega y experto en fusiones. John S. Watson, de 52 años y vicepresidente del directorio de Chevron, reemplazará a O'Reilly el 31 de diciembre, informó el miércoles la empresa.