ALPHA BANK AE
EUROBANK ERGASIAS S.A.
GREECE (THE HELLENIC REPUBLIC)
HELLENIC RAILWAYS
NATIONAL BANK OF GREECE S.A.
PIRAEUS BANK S.A.
NATIONAL BANK OF GREECE FUNDING LIMITED
Émissions obligataires

A la demande de la CSSF, la Bourse de Luxembourg a procédé à la suspension de
la cotation de toutes les émissions obligataires des émetteurs sous rubrique à
partir du 30 juin 2015 et ce jusqu’à nouvel avis.

Aquí tienen la primera nota de aviso del regulador griego:


The Hellenic Capital Market Commission (HCMC), during its 715th/ 29.6.2015 Board of Directors’ meeting decided the following:

a. The ATHEX regulated market and the Multilateral Trading Facility of “EN.A” (Alternative Market of the Athens Exchange) shall remain closed, throughout the period of bank holiday as prescribed in the Legislative Act of 28 June 2015 i.e. from the 28th of June until the 6th of July (included), taking also into account the relevant decision of the Athens Exchange Decision Committee.

b. The Electronic Secondary Market “HDAT”, for government bonds operated by the Bank of Greece shall remain closed, throughout the above period, taking also into account the relevant decision of the Bank of Greece.

c. The suspension of redemption of mutual funds’ units during the above period,

d. The suspension of operation of ATHEXClear for the securities traded on the Greek market and the Multilateral Trading Facility “EN.A” and

e. The suspension of the settlement of securities traded on the Greek market by the Hellenic Central Securities



Aquí tienen la segunda nota de aviso del regulador griego:

The Hellenic Capital Market Commission (HCMC), during its 716th / 29.6.2015 Board of Directors meeting, and further to the relevant Opinion issued by ESMA on the same day, has decided, in view of the issuance of a legislative act providing for a bank holiday in Greece from the 28th of June 2015 until the 6th of July and the consecutive decision to close down, for the same period, the stock and bond markets, to impose a temporary prohibition of transactions in any financial instrument which would create a short position of the shares admitted to trading on the Athens Exchange and the Multilateral Trading Facility of “EN.A” (Alternative Market of the Athens Exchange) of which the relative Competent Authority is HCMC.

The temporary prohibition is imposed in accordance with Article 20 of the Regulation (EU) No 236/2012 of the European Parliament and of the Council of 14 March 2012 on short selling and certain aspects of credit default swaps (OJ L 86/1, 2012).

The measure shall apply for a period of seven days and shall be in force as of 00:00:01 hours (CET) on 30th June 2015 until 24:00:00 (CET) on 6th July 2015.