La balanza por cuenta corriente de la Zona del Euro tuvo en agosto un déficit de 8.400 millones de euros (10.752 millones de dólares), frente al superávit de 3.800 millones de euros (4.864 millones de euros) del mismo mes de 2007. Según informó hoy el Banco Central Europeo (BCE), este saldo negativo en la cuenta corriente en agosto se debió al déficit en transferencias corrientes, bienes e ingresos. Sólo los servicios tuvieron un superávit. La balanza por cuenta corriente mide los intercambios con el exterior por transacción de mercancías, servicios, rentas y transferencias. El déficit en las transferencias corrientes alcanzó en agosto 7.000 millones de euros, 300 millones de euros más que en igual mes del pasado año.
Además, el déficit de bienes fue el pasado mes de agosto de 4.100 millones de euros, en comparación con el superávit de 7.000 millones de euros del mismo periodo de 2007. El saldo positivo de los servicios fue de 4.200 millones de euros (3.800 millones de euros en agosto del pasado ejercicio). La cuenta de ingresos tuvo un déficit de 1.600 millones de euros, frente al equilibrio en agosto de 2007.

El BCE añadió que la balanza por cuenta corriente de la Zona del Euro acumulada en doce meses tuvo en agosto un déficit de 24.400 millones de euros (0,3 por ciento del Producto Interior Bruto), frente al superávit de 31.600 millones de euros un año antes. Este déficit estuvo motivado, sobre todo, por la caída del resultado positivo en bienes y un aumento del déficit en transferencias corrientes.

En la cuenta financiera del área euro, las inversiones directas y de cartera de la zona registraron en agosto unas salidas netas de 26.000 millones de euros, en comparación con las entradas netas de 5.000 millones de euros en 2007.

En los últimos doce meses hasta agosto, las inversiones directas y de cartera acumularon unas salidas netas de 162.000 millones de euros, frente a las entradas netas de 260.000 millones de euros un año antes.

La balanza de pagos recoge las transacciones comerciales y financieras de un país o un grupo de países en relación con otros y está compuesta de la cuenta corriente y la cuenta de capital.