FieldPoint Petroleum Corporation (NYSE AMEX:FPP) ha anunciado que el 4 de junio de 2010, su consejo de administración autorizó a la compañía a continuar la recompra de sus acciones comunes a un coste total que no exceda US$ 250.000. La compra de acciones podrá efectuarse a través de operaciones de mercado abierto o negociadas en privado, siempre y cuando la gerencia determine llevar a cabo la transacción. La recompra de acciones deberá estar sujeta a las condiciones imperantes en el mercado y se financiará con efectivo disponible. La recompra de acciones estará sujeta además al cumplimiento de las leyes federales de valores, incluyendo la norma 10b-18 de la Ley de mercado de valores de 1934 y sus modificaciones.
"El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal".
- Business Wire
