Ensco plc (NYSE: ESV) ha comunicado que su filial propiedad al 100%, Ensco (Bermuda) Limited, ha realizado una oferta pública de adquisición parcial para adquirir en el mercado el 19% de las acciones en circulación de Scorpion Offshore Ltd. (OSE: SCORE) a un precio en efectivo de NOK 39,50 por acción.

La oferta pública de adquisición parcial comienza inmediatamente y vencerá el 28 de mayo de 2010 a las 18:30 (hora peninsular española). Los accionistas que primero ofrezcan sus acciones tendrán prioridad con respecto a la asignación de las ventas (según el principio de primero en llegar, primero en ser atendido).

"El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal".

- Business Wire