Ensco plc (NYSE: ESV) ha comunicado que ha adelantado a las 17:30 (hora peninsular española) el plazo de vencimiento de la oferta de adquisición de las acciones de Scorpion Offshore Ltd a raíz de los rumores en el mercado.

Los accionistas de Scorpion Offshore que deseen aceptar la oferta deberán contactar con Matthew Cyzer (teléfono: +44 20 7774 8333) o Matthew Stanton (teléfono +44 20 7552 9865) en Goldman Sachs International o Gaute Ulltveit-Moe en Arctic Securities (teléfono +47 21 01 32 00) antes de las 17:30 (hora peninsular española) del 28 de mayo, 2010.

"El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal".

- Business Wire