Con pagadores cuyo papel es cada vez más relevante en las prácticas de prescripción de los médicos en Europa, la aprobación de las autoridades normativas ha dejado de ser el fin del desarrollo de medicamentos. En lo sucesivo, el acceso al mercado será el motor principal del éxito de los productos, y exigirá que las prioridades de los pagadores se integren en cada una de las fases de la estrategia de producto. La orientación en este nuevo mundo es el tema principal de un libro blanco de Quintiles nuevo, titulado Stakeholder Value: Overcoming Complexity in European Market Access (el valor de los participantes: superar la complejidad del acceso al mercado europeo).

"El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal".

- Business Wire