El acuerdo, que había sido divulgado por The Wall Street Journal, eliminará la estructura de dos clases de acciones de Dynegy y otorgará a LS Power, empresa que no se negocia en bolsa, una participación del 15% en Dynegy. Dynegy ha venido enfrentando problemas a medida que disminuye la demanda y los precios de la energía. La compañía registró rebajas contables adicionales en el trimestre más reciente.

LS Power comprará en US$1.030 millones y 245 millones de acciones comunes clase B ocho plantas y una novena que está en proceso de construcción. Las acciones restantes clase B en manos de LS Power serán convertidas en acciones clase A.

El acuerdo -que en la práctica anula una empresa conjunta establecida en el 2006 que buscaba crear la mayor empresa de desarrollo de plantas generadoras a carbón en Estados Unidos- se produce en momentos en que Dynegy ha indicado que planea reducir hasta US$450 millones en costos durante los próximos cuatro años.

Dynegy registró una pérdida de US$345 millones, o 41 centavos por acción, durante el segundo trimestre, comparada con la pérdida de US$272 millones, o 32 centavos por acción, del mismo período del año anterior.

Si se excluyen partidas como las rebajas contables de activos y el impacto de los ajustes a precios de mercado, la ganancia antes de intereses, impuestos, depreciación y amortización, o EBITDA, descendió de US$184 millones a US$125 millones.

La empresa informó el lunes que los ingresos crecieron un 53% a US$493 millones en los tres meses.

Según una encuesta de Thomson Reuters, los analistas esperaban, en promedio, que la compañía anunciara una EBITDA de US$145,4 millones e ingresos de US$612 millones.

Las acciones de Dynegy cerraron el viernes en US$1,93 y no mostraban actividad en las transacciones previas a la apertura.