Quintiles anunció hoy que el Sr. Richard Relyea ha sido elegido miembro de su junta directiva. El Sr. Relyea fue designado por equity investor 3i para cubrir una vacante en la junta directiva de Quintiles Transnational Holdings Inc. Esto viene como resultado de la partida pendiente de 3i del Sr. Denis Ribon y su consiguiente renuncia a la junta directiva de Quintiles.

De conformidad con el acuerdo de accionistas de Quintiles Transnational Holdings Inc., 3i se reserva el derecho de designar a un reemplazo para la directiva. Antes de la Oferta Pública Inicial (Initial Public Offering, IPO), el Sr. Relyea se desempeñó como observador de 3i de la junta de Quintiles.

"El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal".

- Business Wire