Hoy en día, incluso los perros y gatos pueden beneficiarse de los continuos avances que realiza la tecnología de lentes de contacto gracias a los esfuerzos de Meni-One*, la unidad de negocio de Menicon en el campo veterinario. Sus aplicaciones continúan aumentando, pero la razón más común por la que se utilizan lentes de contacto con los animales de compañía es para que puedan sanar las córneas dañadas.

El Dr. Chimura con pinturas al pastel de Anny y Kuri. (Fotografía: Business Wire)

El Dr. Chimura con pinturas al pastel de Anny y Kuri. (Fotografía: Business Wire)

Durante los últimos 18 años, las investigaciones veterinarias de Menicon han estado centradas en las cataratas y en las enfermedades oculares congénitas que afectan la visión de nuestros amigos de cuatro patas, en asociación con el Dr. Shuichi Chimura, jefe del Hospital Veterinario Chimura, situado cerca de Nagoya. En sus investigaciones, el Dr. Chimura ha estado trabajando durante más de 13 años con dos pacientes caninos muy especiales que habían nacido con enfermedades oculares crónicas: Anny, un golden retriever, y Kuri, un shih tzu. Estos dos perros llegaron a convertirse en una fuente de inspiración para el eminente veterinario.

Aunque, tristemente, Anny y Kuri ya no están con nosotros, el Dr. Chimura, que en su tiempo libre es un artista entusiasta, ha continuado realizando pinturas de sus dos amados amigos y pacientes. Pintando al pastel, a lo largo de los años el Dr. Chimura ha creado 65 imágenes encantadoras de los dos perros en cada una de las cuatro estaciones del año. Estas estampas se han utilizado para ilustrar tarjetas postales que se venden con el objetivo de recaudar dinero para entrenar perros de servicio para personas con problemas de visión. Después del terremoto de Tohoku de marzo de 2011, el Dr. Chimura sacó una nueva serie de postales para recaudar dinero con el fin de cuidar a los animales que habían perdido el contacto con sus dueños como consecuencia del desastre.

Para conmemorar el 10.o aniversario de Meni-One, todas las 65 pinturas de Anny y Kuri se han convertido en el tema central de una exhibición especial que se celebra a lo largo del mes de marzo en Gallery Menio, que junto con la sala de conciertos Hitomi Hall forman un complejo cultural donde la oficina central de Menicon en Nagoya se ha convertido en un espacio excepcional para eventos públicos. A lo largo del mes de duración de esta exhibición, los visitantes han donado cerca de 250.000 yenes para obras benéficas.

La exhibición y las obras de arte del Dr. Chimura reflejan el espíritu que impulsa los esfuerzos que realiza Menicon en el campo de la oftalmología veterinaria. En los próximos 10 años, el equipo de Meni-One espera realizar una importante contribución a la visión de los animales a escala mundial.

Sobre Gallery Menio y Hitomi Hall

En julio de 2012, Menicon llevó a cabo la apertura al público de su oficina central en Nagoya con la inauguración de Gallery Menio, un espacio de exhibiciones de 224 m2, y Hitomi Hall, una sala de conciertos con 110 asientos, dotada con los medios más modernos. Como exhibición permanente se exponen una colección de tallas en madera, arquitectura en recipientes y otras obras originales realizadas por el fundador de Menicon, Kyoichi Tanaka, y otros miembros de la familia Tanaka. Las dos instalaciones constituyen un centro cultural de primera categoría que presenta una amplia variedad de eventos artísticos musicales y visuales. El objetivo es el de contribuir a formar una sociedad culturalmente rica, y a la vez destacar la importancia de la salud ocular por medio de expresiones artísticas y actuaciones a través de medios visuales.

Sobre Menicon Co., Ltd.

Con oficina central en Nagoya, Japón, y representación en más de 80 países, Menicon es la única empresa de lentes de contacto del mundo que cubre todos los aspectos de este campo, desde el desarrollo de materiales y el diseño de lentes hasta la fabricación de las mismas y soluciones de mantenimiento. Menicon ofrece una creciente gama de lentes innovadoras, empaquetado y productos relacionados que maximizan la comodidad y la utilidad del usuario. La empresa es también el mayor fabricante del mundo de lentes de contacto permeables a los gases.

  • Para mayor información sobre Meni-One y sus actividades en la oftalmología veterinaria, consulte: meni-one.com/en

* ¿A qué se debe el nombre de "Meni-One"? Si uno no habla la lengua japonesa no puede captar el juego de palabras. "One" se pronuncia en inglés como "wan" en japonés, que se usa en expresiones como "wan-wan", la onomatopeya japonesa del ladrido del perro, "guau guau".

 

"El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal".