Toshiba Corporation («Toshiba») y BaySand, Inc. («BaySand») han anunciado hoy que ambas empresas han acordado sellar las disputas con respecto a los términos de licencia de tecnología programable solo de metal de BabySand que la empresa garantizó a Toshiba, esto incluye la causa pendiente en el Tribunal de Distrito para el Distrito Norte de California de EE. UU. y el arbitraje pendiente ante la Corte Internacional de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional.

"El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal".

- Business Wire