NGP Energy Capital Management ("NGP") ha anunciado el cierre final de NGP Natural Resources X, L.P. ("NGP X") el pasado 29 de junio, 2012, con compromisos totales por valor de $3.586 millones. NGP X seguirá con la historia de 23 años de NGP Energy Capital Management como principal proveedor de capital privado y patrocinio del sector de los recursos naturales, centrándose en la producción petrolífera y gasista, los servicios petrolíferos y el sector energético mid-stream a través de su plataforma de inversión Natural Gas Partners y en los servicios y recursos hídricos y en los sectores alimentario y agrícola a través de su plataforma de inversión NGP Global Adaptation Partners.

"El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal".

- Business Wire