Telefónica dice que ha colocado bonos por importe de 3.500 millones de dólares en el marco de su programa de emisión de deuda registrado con el regulador estadounidense.