Los precios de las casas en el Reino Unido han caído un 0,9% en un año, según el banco Halifax, el mayor dedicado a hipotecas, que especifica que se trata de la primera caída anual desde febrero de 1996. Sólo en abril, la caída fue del 1,3% con respecto a los niveles del mes anterior, con lo que el precio medio de una casa en este país es de 189.027 libras (242.938 euros al cambio actual). El economista jefe del banco, Martin Ellis, atribuye el fenómeno al efecto combinado de una caída del poder de compra de los consumidores y el rápido aumento del precio de la vivienda en los últimos años.