El dólar se disparó más de un centavo estadounidense frente al euro y casi un yen completo respecto de los niveles en que se encontraba antes del inicio del discurso del titular de la Fed. Hasta el momento de redactar este artículo, el euro se había debilitado a un mínimo de sesión de US$1,5473. En tanto, el dólar se había apreciado a un máximo diario de Y105,42. En su discurso, Bernanke dijo que los descensos del dólar frente a otras monedas han conducido a un aumento "inoportuno" en la tasa de inflación de Estados Unidos y podrían ser un factor en las expectativas inflacionarias. El funcionario sugirió, además, que es poco probable que la Fed vuelva a reducir las tasas de interés, aunque sus afirmaciones dieron a entender -salvo que se produzca un mayor incremento en las expectativas sobre la inflación- que el banco central probablemente no contemplará incrementar los tipos hasta que se produzca una mayor estabilidad en los precios de las viviendas. Durante la mañana en Nueva York, el euro se negociaba en US$1,5534 frente a los US$1,5539 del lunes por la tarde, mientras que el dólar cambiaba de manos a Y104,93 en relación con los Y104,55. El euro se ubicaba en Y162,95 respecto a los Y162,49, según EBS, y la libra esterlina se cotizaba a US$1,9687 frente a los US$1,9672 del lunes. En relación al franco suizo, el dólar se negociaba en CHF1,0385 frente a los CHF1,0372.