R. Stephen Hannahs, Director Ejecutivo y Director Gerente del Grupo Aviation Capital Group (ACG), hizo hoy los siguientes comentarios sobre la decisión crediticia emitida por Standard & Poor (S&P):

"Estamos muy decepcionados con la decisión de S&P, ya que consideramos que su metodología estandarizada no abarca las prácticas más sofisticadas de gestión de riesgo operacional y financiero de ACG. ACG ha mantenido un balance general sólido de manera consecuente que de hecho, se ha reforzado durante los últimos años. Hemos tenido éxito en el autofinanciamiento de nuestras operaciones por medio de fuentes de capital diversificadas y hemos seguido generando ganancias y flujos de caja consecuentes año tras año".

"El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal".

- Business Wire