Con el aumento del petronacionalismo y de la competencia por los suministros de gas y petróleo, el último informe de Arthur D. Little "Building a New Equilibrium" (La creación de un nuevo equilibrio) ofrece un análisis del cambiante entorno del sector y de cómo las principales figuras, incluidas las empresas petrolíferas internacionales (IOCs), las empresas petrolíferas nacionales (NOCs), las empresas de servicios petrolíferos (OSCs) y los países anfitriones necesitan cooperar para crear y compartir valor para beneficiar a todos los participantes. Es esencial para ello, una medida fiable y transparente de los factores externos -directos e indirectos e impactos inducidos en la inversión- en la economía del país anfitrión.

"El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal".

- Business Wire