ZELTIQ Aesthetics, Inc. (Nasdaq: ZLTQ), empresa tecnológica médica dedicada a la comercialización y el desarrollo de productos que utilizan su plataforma patentada de tecnología de refrigeración controlada, y la organización benéfica del Hospital General de Massachussets interpusieron una demanda por violación de patente contra Clinipro y su representante francés el pasado 23 de diciembre de 2011.
ZELTIQ es una empresa internacional de dispositivos médicos que ha desarrollado innovadores procedimientos no invasivos, clínicamente probados, que reducen de manera significativa la grasa mediante una refrigeración controlada. Su tecnología CoolSculpting® está amparada por numerosas patentes y marcas registradas por todo el mundo.
"El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal".
- Business Wire
