Paul Aiken, reconocido director ejecutivo de Authors Guild, anunció hoy que padece esclerosis lateral amiotrófica (ELA), una enfermedad fatal también conocida como la enfermedad de Lou Gehrig en Estados Unidos y enfermedad de la neurona motora en el Reino Unido. Hasta el momento, no se ha descubierto una cura ni un tratamiento eficaz para esta enfermedad, responsable de la muerte de unas 125.000 personas por año en todo el mundo.

"El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal".

- Business Wire