Molycorp, Inc. (NYSE: MCP), el único productor occidental de óxidos de tierra rara, ha anunciado que ha fijado en 200 millones de dólares el precio de una oferta de obligaciones convertibles senior al 3,25% pagaderas en 2016 (las "obligaciones") en una oferta exenta de los requisitos de registro de la Ley de Valores de 1933. Las obligaciones se han ofertado solo a inversores institucionales según la Norma 144ª de la Ley de Valores de 1933. Además, Molycorp ha concedido a los compradores iniciales de las obligaciones una opción para adquirir una cantidad adicional total por valor de $30 millones en obligaciones. El cierre de la oferta de las obligaciones se producirá alrededor del 15 de junio, 2011, sujeto al cumplimiento de las condiciones de cierre reglamentarias.

"El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal".

- Business Wire