(NASDAQ: AMZN): Millones de personas ya leen con Kindle, el artículo N.º 1 en ventas en Amazon.com por dos años consecutivos. También es el artículo más deseado, más favorecido, y ha recibido más cantidad de puntuaciones de 5 estrellas que cualquier otro producto en Amazon.com. Hoy, Amazon.com se complace en presentar una nueva generación de Kindle. El nuevo Kindle posee una nueva pantalla de tinta electrónica con un contraste mejorado en un 50 por ciento en comparación con cualquier otro lector electrónico, un diseño nuevo y elegante con un cuerpo un 21 por ciento más pequeño, aunque conserva la misma superficie de lectura de 6 pulg (15 cm) y un peso un 15 por ciento más liviano de 8,7 onzas (246 g). El nuevo Kindle también da vuelta las páginas con un 20 por ciento más de rapidez, duplica su capacidad de almacenamiento a 3500 libros, cuenta con Wi–Fi incorporada, una opción de color grafito y mucho más: todo por sólo US$189, con cobertura inalámbrica 3G sin cargo, sin facturas mensuales ni contratos anuales. También hoy Amazon presentó un nuevo agregado a la familia de dispositivos lectores portátiles, el Kindle Wi–Fi. Los lectores que no necesitan la comodidad de la cobertura inalámbrica 3G sin cargo ahora pueden disfrutar la nueva generación de Kindle a un precio bajísimo de sólo US$139. El nuevo Kindle y el Kindle Wi–Fi ahora están disponibles para pedirlos en forma anticipada en www.amazon.com/kindle3G y www.amazon.com/kindleWi–Fi, y se enviarán a los clientes de más de 140 países y 30 territorios a partir del 27 de agosto.
Kindle ofrece la selección más amplia de los libros más populares que buscan los lectores. La tienda Kindle de EE. UU. ahora posee más de 630.000 libros. También puede encontrar más de 1,8 millones de libros sin cargo publicados antes de 1923 que están exentos del derecho de propiedad intelectual. Kindle le permite comprar sus libros una vez y leerlos en cualquier lugar, con Kindle, Kindle DX, iPad, iPod touch, iPhone, Mac, PC y dispositivos basados en Android. La tecnología Whispersync de Amazon sincroniza su posición entre los dispositivos para que pueda retomar desde donde había quedado. Con el Worry–Free Archive (archivo sin complicaciones) de Kindle, los libros que compre en la tienda Kindle automáticamente tienen respaldo en línea en su biblioteca Kindle de Amazon, donde se los puede volver a descargar mediante cobertura inalámbrica sin cargo en cualquier momento.
Thousands of libros a la tienda Kindle en los últimos seis meses, incluida la selección completa de libros de John Grisham, el libro ganador del Premio Pulitzer 2010 The Last Tycoon, el libro N.º 1 en ventas The Girl With the Dragon Tattoo (Los hombres que no amaban a las mujeres) y la serie de 20 clásicos contemporáneos impresos de la nueva "Odyssey Editions" de Wiley Agency que están disponibles por primera vez como libros electrónicos y de manera exclusiva en la tienda Kindle, incluida la serie de Rabbit (Conejo) de John Updike, ganador del Premio Pulitzer, Lolita de Vladimir Nabokov, The Naked and the Dead (Los desnudos y los muertos) de Norman Mailer, Portnoy´s Complaint (El lamento de Portnoy) de Philip Roth e Invisible Man (El hombre invisible) de Ralph Ellison.
"Kindle ha sido el producto más vendido en Amazon por dos años consecutivos. Bajamos el precio a US$189 y las ventas se triplicaron. Ahora nos complace presentar la nueva generación de Kindle, más pequeño, más liviano y más rápido, con un 50 por ciento más de contraste. Los lectores van a sorprenderse cuando vean la nueva pantalla de Kindle y sientan en la mano lo increíblemente liviano que es el diseño de 8,7 onzas (246 g )", dijo Jeff Bezos, fundador y CEO de Amazon.com. "Si no necesita la comodidad de la cobertura inalámbrica 3G, tenemos un nuevo precio de venta increíble: US$139 por el Kindle Wi–Fi. El Kindle Wi–Fi tiene las mismas características, la misma tienda de libros, la misma pantalla de papel electrónico de alto contraste y, con 8,5 onzas (241 g), es inclusive un poco más liviano. Con este precio de venta, mucha gente va a comprar varias unidades para el hogar y la familia".
Pantalla totalmente nueva de tinta electrónica y alto contraste, para leer a la luz del sol: El nuevo Kindle usa la pantalla totalmente nueva de tinta electrónica de Amazon con un 50 por ciento más de contraste que aumenta la claridad del texto y la nitidez de las imágenes. Ningún otro lector electrónico posee esta pantalla o este nivel de contraste. A diferencia de las pantallas de LCD, la pantalla de Kindle es similar al papel, tiene el aspecto y se lee como si fuera papel real, sin reflejo, aún expuesta a la luz del sol.
Nueva tecnología patentada de pantalla: da vuelta las páginas con más rapidez y cuenta con fuentes nuevas y mejoradas. La nueva pantalla de tinta electrónica y alto contraste de Kindle también cuenta con los avances de la tecnología patentada en forma de onda y fuentes de Amazon para que las páginas puedan voltearse con más rapidez y las fuentes sean más nítidas. La forma de onda es una serie de pulsos electrónicos que mueve las partículas de tinta electrónica negra y blanca para lograr un nivel de gris final en imágenes o textos. Amazon afinó el mecanismo de forma de onda y el controlador del nuevo Kindle para dar vuelta las páginas con 20 por ciento más de rapidez. Además, esta afinación de la forma de onda combinada con nuevas fuentes personalizadas a mano y la optimización de fuentes hace que las palabras y las letras sean más firmes, claras y naturales. Las optimizaciones de fuentes son instrucciones, escritas en forma de código, que controlan los puntos de la línea del carácter de la fuente y mejoran la legibilidad de las fuentes pequeñas en las que hay pocos píxeles. La optimización es una combinación de juicios estéticos y estrategias técnicas complicadas. Amazon diseñó su optimización de fuentes patentada para lograr la excelencia en las características especiales de la tinta electrónica.
Nuevo diseño elegante, más liviano que un libro de bolsillo: El nuevo Kindle posee un cuerpo 21 por ciento más pequeño mientras conserva la misma superficie de lectura de 6 pulg (15 cm). Con sólo 8,7 onzas (246 g), el nuevo Kindle es un 15 por ciento más liviano y 1/3 pulg (0,85 cm) más delgado, haciéndolo más liviano que un libro de bolsillo y más delgado que una revista. Con Kindle puede leer cómoda y naturalmente con una sola mano durante horas. El nuevo Kindle Wi–Fi es aún más liviano con sólo 8,5 onzas (241 g).
Duplique el almacenamiento, contiene 3.500 libros: el nuevo Kindle duplicó el almacenamiento para que pueda llevar hasta 3.500 libros.
Batería con hasta un mes de vida útil: el nuevo Kindle tiene una batería con hasta un mes de vida útil cuando la cobertura inalámbrica está apagada. Mantenga encendida la cobertura inalámbrica y la batería de su Kindle tendrá una vida útil de hasta 10 días.
Cobertura inalámbrica de 3G: Kindle ofrece cobertura inalámbrica de 3G, lo cual significa que no hay contratos anuales ni cuotas mensuales.
Cobertura inalámbrica mundial: Kindle es el único lector de libros electrónicos que le permite viajar por todo el mundo y obtener libros en menos de 60 segundos con cobertura inalámbrica en más de 100 países y territorios.
Nuevo Wi–Fi incorporado: además de la cobertura inalámbrica de 3G, ahora Kindle posee el soporte Wi–Fi incorporado. Los propietarios de Kindle ahora podrán conectarse a zonas de cobertura inalámbrica en su hogar o mientras viaja. Los lectores que no necesitan la comodidad de la cobertura inalámbrica de 3G sin cargo pueden comprar el nuevo Kindle Wi–Fi por sólo US$139 y descargar contenidos a través de Wi–Fi.
Botones más silenciosos para dar vuelta las páginas: Dar vuelta las páginas de manera más silenciosa significa que puede leer toda la noche sin molestar a su acompañante.
Comparta pasajes importantes: comparta pasajes importantes con sus amigos y familia gracias a la integración incorporada en Twitter y Facebook.
Fácil de usar: Kindle está listo para usar apenas lo extraiga de la caja "´no necesita configuración, ni instalación de software, ni equipo.
Libros en 60 segundos: con la entrega inalámbrica rápida y sin cargo puede comenzar a leer libros en menos de 60 segundos.
Amplia selección: la tienda Kindle posee más de 630.000 libros, incluidos además de audiolibros y revistas.
Libros sin cargo exentos del derecho de propiedad intelectual: Kindle pone a su disposición más de 1,8 millones de libros sin cargo, exentos del derecho de propiedad intelectual publicados antes de 1923, como Orgullo y prejuicio.
Muestras de libros sin cargo: Puede descargar los primeros capítulos de los libros de Kindle y leerlos sin cargo antes de tomar la decisión de comprar.
Lea en cualquier lugar con Whispersync: Los libros de Kindle pueden leerse con su Kindle, iPhone, iPad, PC, Mac y dispositivos basados en Android. La tecnología Whispersync de Amazon sincroniza su posición entre los dispositivos para que pueda retomar desde donde había quedado.
Archivo sin complicaciones: Los libros que compre en la tienda Kindle automáticamente tienen respaldo en línea en su biblioteca Kindle en Amazon donde se los puede volver a descargar en cualquier momento mediante la cobertura inalámbrica sin cargo.
Lector mejorado de PDF: el nuevo Kindle usa un lector mejorado incorporado de PDF con nueva búsqueda en diccionarios, notas y hechos destacados y soporte para PDF protegidos con contraseña.
Nueva guía de voz: con Text–to–Speech, Kindle le puede leer en voz alta. Los nuevos menús compatibles de Text–to–Speech permiten a los clientes navegar por Kindle sin tener que leer las opciones de menús. Además de escuchar libros en voz alta, ahora los usuarios tienen la opción de escuchar listados de contenidos en la pantalla inicial, descripciones de ítems y todas las opciones de menús.
Nueva cubierta de cuero iluminada: la cubierta totalmente nueva de Kindle presenta una luz de lectura integrada retráctil que permite leer cómodamente en cualquier momento y lugar. La luz es un elemento permanente de la cubierta que siempre está con usted y se oculta en la cubierta cuando no se usa. La luz de LED de alta calidad ilumina toda la pantalla de Kindle similar al papel, agregando brillo sin reflejo. El sistema de articulación de Amazon, cuya patente está en trámite, asegura a Kindle en el lugar y transmite la electricidad desde la batería hasta la luz de lectura, eliminando la necesidad de baterías. Las articulaciones de transmisión están enchapadas en oro para asegurar una conexión eléctrica confiable. El oro se usa debido a la capacidad que posee de establecer un buen contacto eléctrico aun con poca fuerza y por su resistencia a la corrosión. La cubierta de Kindle se vende por separado.
Los clientes pueden obtener los detalles completos y realizar la orden anticipada del nuevo Kindle y Kindle Wi–Fi a partir de hoy en www.amazon.com/kindle3G y www.amazon.com/kindleWi–Fi.
Para obtener nuevas imágenes de alta resolución de la nueva generación de Kindle, visite www.amazon.com/pr/kindle/images.
Acerca de Amazon.com
Amazon.com, Inc. (NASDAQ: AMZN), compañía de Fortune 500 con sede en Seattle, comenzó a operar en la red mundial en julio de 1995 y en la actualidad ofrece la mayor selección del mundo. Amazon.com, Inc. intenta ser la compañía que más se centra en los clientes en el mundo, donde los clientes puedan buscar y descubrir todo lo que deseen comprar en línea, y se esfuerza en ofrecer a los clientes los precios más bajos posibles. Amazon.com y otros vendedores ofrecen millones de artículos únicos nuevos, reacondicionados y usados en categorías como Libros, Películas, Música y juegos, Descargas digitales, Electrónica y computadoras, Casa y jardín, Juguetes, Niños y bebés, Artículos de almacén, Prendas de vestir, calzado y alhajas; Salud y belleza, Deportes y vida al aire libre, y Herramientas, personales e industriales. Los servicios de red de Amazon brindan a los clientes desarrolladores de Amazon acceso a servicios de infraestructura en Internet basados en la propia plataforma tecnológica final de Amazon, que los desarrolladores pueden usar para activar cualquier tipo de negocio de manera virtual. Kindle y Kindle DX son los lectores portátiles revolucionarios que descargan libros, revistas, periódicos, blogs y documentos personales de manera inalámbrica en una pantalla firme, de tinta electrónica de alta resolución que tiene el aspecto y se lee como si fuera papel real. Kindle y Kindle DX utilizan la misma tecnología inalámbrica de 3G de los teléfonos celulares de avanzada para que los usuarios nunca necesiten buscar una zona de cobertura Wi–Fi. Kindle es el producto N.º 1 en ventas entre los millones de artículos que se venden en Amazon.
Amazon y sus afiliadas operan sitios web, incluidos www.amazon.com, www.amazon.co.uk, www.amazon.de, www.amazon.co.jp, www.amazon.fr, www.amazon.ca y www.amazon.cn. De acuerdo con el uso establecido en este documento, "Amazon.com," "nosotros", "nuestro" y las formas femeninas y plurales incluyen a Amazon.com, Inc., y a sus subsidiarias, salvo cuando el contexto indique lo contrario.
Declaraciones con visión de futuro
Este anuncio contiene declaraciones con visión de futuro dentro del significado dispuesto en el Artículo 27A de la Ley de Valores de 1933 y el Artículo 21E de la Ley del Mercado de Valores de 1934. Los resultados reales pueden diferir significativamente de las expectativas de la gerencia. Estas declaraciones con visión de futuro involucran riesgos e incertidumbres que incluyen, entre otros, los riesgos relacionados con la competitividad, administración del crecimiento, nuevos productos, servicios y tecnologías, fluctuaciones potenciales en los resultados operativos, expansión internacional, resultados de procedimientos y reclamos legales, optimización del centro de logros, estacionalidad, acuerdos comerciales, adquisiciones y transacciones estratégicas, tipos de cambio extranjero, interrupción del sistema, inventario, regulación e impuestos gubernamentales, pagos y fraude. La información sobre los factores que potencialmente podrían afectar los resultados financieros de Amazon.com se incluye en la presentación de las declaraciones de Amazon.com ante la Comisión de Vigilancia del Mercado de Valores, incluido el Informe anual más reciente en el Formulario 10–K y presentación de declaraciones posteriores.
"El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal".
