Richardson renuncia a ser secretario de Comercio de EEUU

Bill Richardson, gobernador del estado de Nuevo México, retiró el domingo su nombre para ser considerado como el próximo secretario de Comercio de Estados Unidos debido a una pesquisa federal sobre una compañía que efectúo donaciones a sus organizaciones políticas.  La decisión constituye el primer inconveniente de seriedad en el proceso de transición del presidente electo Barack Obama. Richardson, ex candidato presidencial y uno de los tres hispanos nominados para integrar el gabinete de Obama, afirmó que se hizo a un lado con "gran pesar". En un comunicado, señaló que una "investigación pendiente de una compañía que ha realizado negocios con el gobierno del estado de Nuevo México promete extenderse por varias semanas o, quizás, incluso meses". El gobernador ha asegurado que no ha hecho nada incorrecto. Sin embargo, una fuente cercana al funcionario sostuvo que existe demasiada incertidumbre en torno a la investigación como para presentarse ante los senadores republicanos durante las próximas audiencias de confirmación.