Sin los envíos volátiles y equipamiento de ferrocarriles y aeroespacial, los pedidos industriales han bajado un 0,8% mensual en noviembre y han ganado un 3,3% interanual.Los pedidos de metales y productos metálicos han caído un 4% y los de química y los de equipo de transporte han retrocedido un 10%.El jueves, la Unión Europea admitió que la desaceleración de la economía estadounidense y las turbulencias de los mercados financieros mundiales estaban afectando a la economía europea más de lo anticipado, por lo que redujo sus previsiones de crecimiento para la región.