El martes, los principales índices bursátiles estadounidenses concluyeron con pérdidas, sin bien por encima de sus mínimos del día, luego que una caída récord en las ventas de viviendas usadas en Estados Unidos profundizara aún más las preocupaciones sobre el futuro económico.

El Promedio Industrial Dow Jones registró su cuarta caída consecutiva al bajar 134 puntos, o el 1,3%, a 10.040; el Índice Compuesto Nasdaq descendió 36 puntos, o el 1,7%, a 2.124; y el Standard & Poor's bajó 15, o el 1,5, a 1.052.

Wall Street se prepara para más datos económicos: los pedidos de bienes duraderos de julio y las ventas de viviendas nuevas también correspondientes a julio durante la mañana del miércoles.

Joshua Raymond, estratega de mercado de City Index, señala que los "inversionistas no están dispuestos a asumir mucho riesgo antes de los importantes datos económicos que se conocerán pronto".

Por el frente corporativo, Toll Brothers registró una ganancia en su tercer trimestre fiscal frente a la pérdida de un año antes.

En Europa, los mercados de acciones entraban y salían de territorio negativo, a medida que los inversionistas sopesaban un inesperado repunte en la percepción empresarial de Alemania frente a la rebaja en la calificación crediticia de Irlanda por parte de Standard & Poor's.

El índice Stoxx Europe 600 caía un 0,3% en la sesión. Las acciones asiáticas registraron pérdidas generalizadas el miércoles. El índice Nikkei 225 de Tokio cerró el miércoles con una baja de 149,75 puntos, o un 1,7%, a 8.845,39; el índice compuesto de Shanghai descendió un 2,0%, o 53,73 puntos, a 2.596,58; mientras que el índice Hang Seng de Hong Kong perdió 23,73 puntos, o un 0,11%, a 20.634,98.

En el mercado de divisas, el índice del dólar, que sigue el desempeño de la moneda estadounidense frente a una cesta ponderada de monedas, subía un 0,4% a 83,439.

El euro cae un 0,1% a 1,2622 dólares. La moneda común había subido luego que el índice Ifo de percepción empresarial de Alemania registrara un inesperado repunte en agosto, a su nivel más alto desde junio de 2007