Los contratos a futuro sobre los principales índices de acciones en Estados Unidos registraban retrocesos marginales el miércoles mientras que Potash Corp. of Saskatchewan Inc. mantiene la atención del mercado luego que la gigante minera BHP Billiton decidiera recurrir directamente a sus accionistas con una oferta hostil.  Los contratos a futuro del Promedio Industrial Dow Jones caían 7 puntos a 10.351, los futuros del Standard & Poor's 500 descendían 1,10 de puntos a 1.088, mientras que los del Nasdaq 100 perdían 3,5 puntos a 1.836.
El martes, los principales índices de acciones en Estados Unidos concluyeron la sesión con alzas, si bien por debajo de sus máximos del día, luego que una ola de actividad en el frente de fusiones y adquisiciones acentuara las esperanzas de que las compañías cuentan con elevados niveles de efectivo y que están buscando expandirse.

Tras llegar a ganar 178 puntos previamente en la sesión, el Promedio Industrial Dow Jones ascendió 104 puntos, o el 1%, a 10.406; el Índice Compuesto Nasdaq avanzó 28 puntos, o el 1,3% a 2.209; y el Standard & Poor's 500 sumó un 13 puntos, o el 1,2% a 1.093.

La oferta de compra por Potash seguía acaparando la atención el miércoles. BHP Billiton informó que recurriría directamente a los accionistas de Potash con la misma oferta de US$130 por acción en efectivo, pese a que el directorio de Potash calificó la oferta como "muy inadecuada".