"Si no volver a entrar en los mercados de financiación pública es significativo para la calificación de la deuda soberana, entonces Irlanda sufrirá una rebaja inminente de la valoración actual de Baa3 por Moody", dijo el banco central nacional en una nota.

Irlanda "luchará" por volver a los mercados en 2013, cuando el rescate del país se agote, dijo el corredor de bolsa con sede en Dublín.