El ministro de economía británico prevé una fuerte, pero breve, recesión

El ministro británico de Economía, Alistair Darling, anunciará una fuerte, pero relativamente breve recesión en el presupuesto preliminar que presentará al Parlamento el 24 de noviembre. Así lo adelanta hoy el propio ministro laborista en una entrevista al diario "The Independent", en la que expresa su confianza en que el Reino Unido superará sus actuales dificultades económicas. El gobernador del Banco de Inglaterra, Mervyn King, predijo el miércoles que la economía británica caerá hasta un 2 por ciento a comienzos del próximo año. Según el periódico, se cree que las previsiones del ministerio de Economía coincidirán más o menos con las del banco emisor. Los pronósticos son de una contracción de un 1,3 por ciento para el conjunto de 2009, seguida de una rápida recuperación de forma que la economía crezca un 1,7 por ciento en el año electoral de 2010 y hasta un 3 por ciento al año siguiente. En la presentación de su presupuesto preliminar, señala "The Independent", Darling justificará el recurso al endeudamiento pública por una caída en la recaudación fiscal. En sus declaraciones al periódico, el ministro defiende su plan de "estímulo fiscal" aunque precisa que está dispuesto a aumentar la carga fiscal en el futuro para controlar el gasto público. "Es correcto dejar ahora aumentar el crédito, pero es importante recuperar el equilibrio (presupuestario) a medio plazo. El principio fundamental es apoyar ahora a la economía, pero hay que garantizar al mismo tiempo que uno no vive por encima de sus posibilidades", explica.