Añadir Estrategias de Inversión en Google

NetApp® (NASDAQ: NTAP), la empresa de infraestructura inteligente de datos, anunció hoy la adquisición de DataPelago, una empresa californiana especializada en infraestructura para inteligencia artificial (IA) y reconocida por su enfoque innovador para eliminar los cuellos de botella en el procesamiento de datos para cargas de trabajo de IA y analítica. La operación amplía estratégicamente el portafolio de NetApp al incorporar procesamiento acelerado por GPU directamente en la capa de almacenamiento. Con esta adquisición, la empresa hace posible la activación sin copias (zero-copy) de los datos empresariales para IA.

La IA marca el mayor cambio de plataforma de nuestra era, pero las empresas comprueban que su principal desafío consiste en preparar, gobernar y activar sus datos con la velocidad necesaria para llevar la IA a producción. La clave está en incorporar capacidades de procesamiento acelerado allí donde la información se genera y almacena. DataPelago responde a ese desafío al redefinir dónde ocurre el procesamiento acelerado: en la propia capa de datos y no por encima de ella.

"A medida que los modelos de IA y los chips que los impulsan se vuelven cada vez más potentes, las empresas necesitan una infraestructura de datos igual de inteligente para extraer el máximo valor de su información", afirmó George Kurian, director ejecutivo de NetApp. "NetApp lidera la industria al ayudar a sus clientes a impulsar la innovación y generar valor para sus negocios, porque les brinda control total sobre su activo más importante: los datos. Con DataPelago, fortalecemos nuestra capacidad para ayudarlos a comprender y procesar esa información con la agilidad necesaria para obtener una ventaja competitiva".

La tecnología central de DataPelago, Nucleus, es un motor universal de procesamiento que utiliza procesamiento acelerado heterogéneo mediante CPU y GPU para procesar los datos allí donde se almacenan. Al hacerlo directamente en la capa de almacenamiento, sin trasladarlos a clústeres de procesamiento externos, reduce los costos de infraestructura hasta en un 80 % y ofrece un rendimiento hasta diez veces superior al de los enfoques convencionales. Además, al eliminar la necesidad de copiar la información desde los sistemas de producción hacia los sistemas de IA, elimina el principal cuello de botella para implementar IA en entornos empresariales. La solución ya aporta valor a grandes empresas de diversos sectores al acelerar cargas de trabajo exigentes y aumentar la eficiencia de la infraestructura a gran escala.

"La misión de DataPelago es eliminar los cuellos de botella en el procesamiento de datos que impiden que la innovación en IA alcance todo su potencial", señaló Rajan Goyal, fundador y director ejecutivo de DataPelago. "Sumarnos a NetApp nos brinda la oportunidad de combinar nuestra innovadora tecnología de procesamiento con uno de los portafolios de infraestructura de datos más sólidos de la industria. Las empresas invirtieron miles de millones de dólares en GPU y modelos de IA, pero sus datos siguen fragmentados, lo que deja una valiosa capacidad de procesamiento sin aprovechar en lugar de convertir esas inversiones en resultados. Juntos, estamos en condiciones de ayudar a los clientes a simplificar y acelerar la implementación de IA a gran escala".

"El motor Nucleus de DataPelago lleva la aceleración definida por software directamente a la capa de almacenamiento y procesa los datos mediante CPU y GPU para que las empresas puedan prepararlos, gobernarlos y activarlos para IA sin necesidad de moverlos. Eso es verdadera activación sin copias", explicó Syam Nair, director de Producto de NetApp. "NetApp administra más datos empresariales, en más entornos, que cualquier otra empresa del sector. La próxima fase de la IA favorecerá a quienes logren extraer valor de esa información desde el origen, y el equipo de DataPelago aporta la experiencia técnica y la capacidad de ejecución necesarias para acelerar ese proceso".

Tras la adquisición, DataPelago operará como una subsidiaria de propiedad absoluta de NetApp. La operación refuerza la trayectoria de crecimiento de la empresa y se suma a las recientes alianzas estratégicas establecidas con Cisco, Google Cloud, Red Hat, SK Telecom y otras empresas líderes del sector.

Declaración de "Safe Harbor" conforme a la Ley de Reforma de Litigios sobre Valores Privados de los Estados Unidos de 1995

Este comunicado de prensa contiene declaraciones prospectivas en los términos de la Ley de Reforma de Litigios sobre Valores Privados de los Estados Unidos de 1995. Estas declaraciones incluyen, entre otras, afirmaciones sobre los beneficios previstos de la adquisición de DataPelago, entre ellos la integración del procesamiento de datos acelerado por GPU con la capa de almacenamiento y la activación sin copias de los datos empresariales para IA; la capacidad de estas tecnologías para reducir los costos de infraestructura, mejorar el rendimiento y eliminar los cuellos de botella en el procesamiento de datos para implementar IA en entornos empresariales; nuestras perspectivas comerciales, económicas y de mercado; nuestras perspectivas de crecimiento; la demanda de nuestras soluciones de IA y demás ofertas; y nuestra capacidad para seguir generando resultados y valor para nuestros grupos de interés. Estos y otros factores importantes se describen en los informes y documentos que presentamos periódicamente ante la Securities and Exchange Commission (SEC), incluidos los factores detallados en la sección "Factores de riesgo" de nuestro informe anual más reciente en el Formulario 10-K y de nuestro informe trimestral más reciente en el Formulario 10-Q. Todas las declaraciones incluidas en este comunicado corresponden únicamente a la fecha indicada al comienzo del mismo. NetApp no asume obligación alguna de actualizar la información contenida en este comunicado de prensa como resultado de nueva información, acontecimientos futuros o cualquier otra circunstancia.

Declaración sobre la dirección futura de los productos

Este comunicado de prensa presenta la visión de NetApp sobre futuras innovaciones, incluida la incorporación prevista de la tecnología de DataPelago al portafolio de NetApp. Esta información se proporciona únicamente con fines informativos y no debe considerarse base para tomar decisiones de compra. NetApp no asume compromiso ni obligación alguna de desarrollar o comercializar los productos, servicios, integraciones, funcionalidades o cualquier otro componente, código o capacidad mencionados en este comunicado, incluidas las capacidades derivadas de la adquisición de DataPelago. El desarrollo, lanzamiento y la disponibilidad de cualquier característica o funcionalidad de los productos y servicios de NetApp, incluidas aquellas que incorporen la tecnología de DataPelago, quedarán exclusivamente a criterio de NetApp. Asimismo, la estrategia de la empresa, sus posibles desarrollos futuros y la evolución de sus productos, plataformas y funcionalidades, incluidos los planes relacionados con la tecnología de DataPelago, podrán modificarse sin previo aviso. NetApp no asume obligación alguna de actualizar la información contenida en este comunicado de prensa como resultado de nueva información, acontecimientos futuros o cualquier otra circunstancia.

Acerca de NetApp

Durante más de tres décadas, NetApp ha acompañado a las organizaciones líderes del mundo en su adaptación a los cambios, desde el auge del almacenamiento empresarial hasta la actual era impulsada por los datos y la IA. Hoy, NetApp es la empresa de infraestructura inteligente de datos que ayuda a sus clientes a transformar la información en un motor de innovación, resiliencia y crecimiento.

En el centro de esa infraestructura se encuentra la plataforma de datos de NetApp, una base unificada, inteligente y de nivel empresarial que conecta, protege y activa los datos en cualquier nube, carga de trabajo o entorno. Basada en la solidez comprobada de NetApp ONTAP, su software y sistema operativo líder en gestión de datos, y potenciada con la automatización de AI Data Engine y AFX, proporciona observabilidad, resiliencia e inteligencia a gran escala.

Diseñada con una arquitectura desagregada, la plataforma de datos de NetApp separa el almacenamiento, los servicios y el plano de control para que las empresas puedan modernizar su infraestructura con mayor rapidez, escalar de forma eficiente e innovar sin restricciones. Como la única plataforma de almacenamiento empresarial integrada de forma nativa con las principales nubes del mundo, brinda a las organizaciones la libertad de ejecutar cualquier carga de trabajo en cualquier lugar con un rendimiento, una gobernanza y una protección consistentes.

Con NetApp, los datos siempre están listos: para protegerse de las amenazas, impulsar la IA y hacer posible el próximo gran avance. Por eso, las empresas más innovadoras del mundo confían en NetApp para convertir la inteligencia en una ventaja competitiva.

Más información en www.netapp.com o seguinos en X,LinkedIn,Facebook e Instagram.

NETAPP, el logotipo de NETAPP y las marcas mencionadas en www.netapp.com/TM son marcas comerciales de NetApp, Inc. Los demás nombres de empresas y productos pueden ser marcas comerciales de sus respectivos titulares.

Acerca de DataPelago

DataPelago impulsa la revolución de la aceleración de datos que exige la IA. Hoy, la creciente demanda de procesamiento acelerado a gran escala por parte de la IA ha generado el principal cuello de botella: sin una forma escalable y rentable de procesar la información, la innovación en IA no podrá alcanzar todo su potencial. En DataPelago, desarrollamos tecnologías innovadoras para transformar la economía del procesamiento e impulsar la próxima ola de innovación basada en IA.

DataPelago Nucleus es el primer motor universal de procesamiento del mundo diseñado para la computación acelerada. Desarrollado específicamente para procesar cualquier tipo de datos, funcionar sobre cualquier hardware y admitir cualquier motor de consultas, ofrece una nueva relación precio-rendimiento que hace viable extraer valor de toda esa información e impulsar una nueva revolución basada en IA.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.

"El comunicado en el idioma original es la versión oficial y autorizada del mismo. Esta traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal".