Las acciones estadounidenses aceleraban su caída el martes tras datos mixtos que dieron idea de que la recuperación económica sería anémica, mientras que los resultados de Best Buy esnudaron una debilidad en el consumo. El promedio industrial Dow Jones cedía un 0,9 por ciento, a 8.534,44 unidades, tras marcar un mínimo de sesión de 8.521,37. El índice Standard & Poor's 500 perdía un 1,04 por ciento, a 914,10 unidades y el índice Nasdaq Composite  caía un 0,76 por ciento, a 1.802,52.