En el primer semestre, los costes operativos se incrementaron un 12,5%, debido a los gastos de almacenamiento en buques de gas natural licuado. Sin tener en cuenta estos gastos la tasa de crecimiento de los costes operativos en 2006 rondará el 6%.