Stallion Oilfield Holdings, Inc. (la “Compañía”) ha anunciado hoy que está buscando compromisos para un nuevo préstamo a plazo garantizado y con prioridad por una cantidad total de capital de hasta 350.000.000 USD (el “Préstamo a Plazo”) y un aumento de los compromisos en el marco de la línea del préstamo existente basado ​​en activos (asset-based loan, ABL) de 50 millones USD a 65 millones USD. Los fondos del Préstamo a Plazo serán utilizados para redimir los 134 millones USD restantes de bonos garantizados y con prioridad de la Compañía con vencimiento en 2015, financiar una parte de un dividendo de aproximadamente 217 millones USD para los accionistas de la Compañía y financiar los costos de los fondos de las transacciones, y para otros fines corporativos.

"El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal".

- Business Wire