De hecho, el periódico británico señala que las maniobras del trader pudieron causar pérdidas de unos 10 millones de dólares (unos 7 millones de euros).
A este respecto, la firma indicó que había informado de los hechos a la Autoridad de Servicios Financieros (FSA) de Reino Unido, mientras que su homólogo estadounidense, la Comisión de Comercio de Futuros de Materias Primas expresó su malestar por no haber sido informado inmediatamente a su vez, a pesar del acuerdo de colaboración sobre información sensible con la FSA.
Los operadores consultados sugieren que las maniobras del 'broker' podrían ser presuntamente responsables de al menos el 50% de la actividad inusual registrada en la sesión, mientras que la otra mitad correspondería a otros operadores que intentaron aprovechar el rally alcista.