Remington Arms Company, LLC (“Remington”) anunció hoy el retiro voluntario de sus rifles Model 700™ y Model Seven™ con gatillos X-Mark Pro® (“XMP®”) fabricados entre el 1º de mayo de 2006 y el 9 de abril de 2014.

Los ingenieros senior de Remington determinaron que algunos de sus rifles Model 700 y Model Seven con gatillos XMP podrían dispararse accidentalmente en determinadas circunstancias.

"El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal".

- Business Wire