FLIR Systems (Nasdaq: FLIR) ha anunciado hoy la serie Raymarine Element, una nueva generación de pantallas avanzadas que combina la tecnología de navegación por sonido y rango (sound navigation and ranging, sonar) y de satélites de posicionamiento global (global positioning satellite, GPS). Con las aclamadas Raymarine RealVision 3D y la nueva HyperVision con la tecnología de sonar, la serie Element ofrece imágenes reales y ayuda a satisfacer las demandas de los pescadores costeros y de lubinas con la tecnología de sonar avanzada, las capacidades de vigilancia versátiles y una experiencia de usuario altamente intuitiva.

"El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal".

- Business Wire